金大使鍾坤使華期間促進文化交流，功在邦交敦睦，為同道所敬愛，今將離華賦歸榮任新職，謹為合寫此圖奉贈永誌紀念。

乙丑仲春
馬子晉、吳平、喻仲林、李大木、鄧雪峰、鍾壽仁、周澄合作於居山堂